안녕하세요. 럽포워니 입니다.
8월 19일 EBS 스타트 잉글리시 (Start English)
"다 괜찮아요?" 에 대해서 포스팅 하겠습니다.
오늘은 상대방의 표정이 어두워 보이거나 상황, 일, 문제 등이 괜찮은지 상태를 다정하게 물어볼 때 쓰는 유용한 표현을 배워봅니다.
1. 오늘의 미션 문장
Is everything okay?
(다 괜찮아요?)
[문장 구조 분석]
1단계: Is ~? → Is는 be동사로 주어의 상태를 물어볼 때 문장 맨 앞에 와요. (Is ~? → '~해요?')
2단계: everything → everything은 '모든 것'이라는 뜻으로, 자연스럽게는 '다', '모두'라고 번역해요. 사람의 상태뿐만 아니라 상황, 일, 문제 등을 모두 포함하는 말이죠.
3단계: okay → okay는 '괜찮은'이라는 뜻이에요. 상태나 상황이 문제없음을 확인하는 표현입니다.
완성: Is everything okay? → '다 괜찮아요?'
[꿀팁!]
Is everything okay?와 비슷한 표현으로 Are you okay?, Is something wrong?이 있어요. 상대의 표정이 어둡거나 평소와 달라 보일 때 자연스럽게 물어볼 수 있습니다.
2. 패턴 프랙티스 (Pattern Practice)
Is + 명사 + okay?
(~가 괜찮아요?)
: 상대방이나 어떤 상황에 문제가 없는지, 또는 괜찮은지 걱정스럽게 물어볼 때 사용할 수 있는 기본 패턴이에요. 명사 자리에는 사람, 사물, 음식, 신체 부위 등 다양한 단어가 올 수 있습니다.
Is the room okay?
(방이 괜찮아요?)
Is the temperature okay?
(온도가 괜찮아요?)
Is your back okay?
(허리는 괜찮아요?)
Is your family okay?
(가족들은 괜찮아요?)
Is the location okay?
(장소가 괜찮아요?)
3. 오늘의 대화 (Dialogue)
(상황: 표정이 어두워 보이는 친구에게)
친구1: Is everything okay?
(다 괜찮아?)
친구2: Not really. I had a hard day.
(별로. 좀 힘든 하루였어.)
친구1: I'm sorry. Do you want to talk about it?
(안됐다. 얘기하고 싶어?)
친구2: Maybe later. Thanks for asking though.
(이따가. 그래도 물어봐 줘서 고마워.)
[Key Words & Expressions]
have a hard day: 힘든 하루를 보내다
talk about: ~에 대해 이야기하다
though: 그래도, 그럼에도 불구하고
이 글은 개인 학습을 돕기 위해 주요 내용을 요약한 것이니, 더욱 자세한 설명과 생생한 원어민 발음은 반드시 EBS 홈페이지에서 본방송을 통해 직접 들어보시는 것을 추천합니다!
