안녕하세요. 럽포워니 입니다.
8월 26일 EBS 스타트 잉글리시 (Start English)
"하나 더 먹어도 될까요?" 에 대해서 포스팅 하려고 합니다.
오늘은 식사 자리나 식당에서 음식, 음료, 물건 등을 추가로 요청할 때 공손하게 쓸 수 있는 유용한 표현을 배워봅니다.
1. 오늘의 미션 문장
Can I have another one?
(하나 더 먹어도 될까요?)
[문장 구조 분석]
1단계: Can I ~? → '제가 ~해도 될까요?'라는 뜻으로, 허락을 구하거나 공손하게 요청할 때 써요.
2단계: have → 여기서 have는 '먹다', '갖다'라는 뜻이에요.
3단계: another one → another는 '또 하나의', one은 앞에서 언급한 것을 대신하는 표현이에요. 따라서 '하나 더'라는 뜻이 됩니다.
완성: Can I have another one? → '하나 더 먹어도 될까요?'
[꿀팁!]
another one 대신 some more를 써서 Can I have some more?라고 하면 '좀 더 먹어도 될까요?'라는 뜻이 됩니다. one은 특정 개수, some more는 더 많은 양을 요청할 때 써요.
2. 패턴 프랙티스 (Pattern Practice)
Can I have + 명사?
(~을 먹어도/가지도 될까요?)
: 식사 자리에서 음식이나 음료를 더 요청할 때, 혹은 식당에서 물건을 달라고 할 때 사용할 수 있는 패턴이에요.
Can I have another slice of pizza?
(피자 한 조각 더 먹어도 될까요?)
Can I have the menu?
(메뉴판 가져다주실 수 있나요?)
Can I have a glass of water?
(물 한 잔 줄 수 있어요?)
Can I have a bowl of rice?
(밥 한 공기 주실 수 있나요?)
Can I have the Wi-Fi password?
(와이파이 비밀번호를 알려 줄 수 있나요?)
3. 오늘의 대화 (Dialogue)
(상황: 파티에서 음식을 더 먹고 싶을 때)
손님: Can I have another one?
(하나 더 먹어도 될까요?)
집주인: Please do! There's so much left.
(물론이죠! 많이 남아 있어요.)
손님: You're such a good host.
(정말 좋은 주인이세요.)
집주인: I'm just happy everyone is enjoying the food.
(다들 음식을 즐기고 있으니 좋네요.)
[Key Words & Expressions]
left: 남은, 남아 있는
host: (손님을 초대한) 주인, 주최자
이 글은 개인 학습을 돕기 위해 주요 내용을 요약한 것이니, 더욱 자세한 설명과 생생한 원어민 발음은 반드시 EBS 홈페이지에서 본방송을 통해 직접 들어보시는 것을 추천합니다!
