안녕하세요? 럽포워니입니다.
7월 15일 EBS 스타트 잉글리시(start english) 오늘의 영어 한마디는 ‘The medicine finally kicked in’ 입니다.
매일 아침 유익한 영어 표현을 배울 수 있는 EBS 스타트 잉글리시의 알찬 내용을 정리해 보았습니다.
1. 오늘의 미션문장
오늘의 핵심 미션 문장은 “약 효과가 드디어 나타나기 시작했어”입니다. 일상생활에서 약을 먹고 난 뒤 "이제 슬슬 약 기운이 도네", "약효가 나타나네"라는 말을 자주 하곤 하는데요. 영어로는 어떻게 표현하는지 항상 궁금하셨을 겁니다.
The medicine finally kicked in.
약 효과가 드디어 나타나기 시작했어.
오늘 방송에서 다룬 미션 문장을 통해, 약뿐만 아니라 다양한 상황에서 무언가 작동하거나 효과가 나타나기 시작할 때 쓰는 리얼 원어민 표현을 완벽하게 마스터해 보세요!
2. 패턴연습
오늘 배운 핵심 패턴은 [주어] + finally kicked in (드디어 효과가 나타나기 시작했다 / 작동하기 시작했다) 입니다. 그중 꼭 기억해야 할 유용한 몇개 문장을 소개합니다.
The anesthesia finally kicked in.
(드디어 마취 기운이 돌기 시작했어요.)
치과나 병원에서 마취를 한 후, 슬슬 감각이 없어지는 순간에 쓰기 딱 좋은 표현입니다.
My confidence finally kicked in.
(드디어 자신감이 샘솟기 시작했어요.)
긴장되는 발표나 시험을 앞두고 열심히 준비한 덕에 마침내 자신감이 생겼을 때 활용해 보세요.
The air conditioner finally kicked in.
(드디어 에어컨 바람이 시원하게 나오기 시작하네요.)
전원을 켜고 한참 뒤에 서서히 찬 바람이 돌기 시작하는 상황을 아주 생생하게 묘사합니다.
The caffeine finally kicked in.
(드디어 카페인 효과가 나타나서 잠이 깨네요!)
피곤한 아침이나 오후에 커피를 마시고 마침내 정신이 번쩍 드는 순간에 원어민들이 매일 쓰는 표현입니다.
3. 오늘의 대화
오늘 방송에서 진행된 유용한 일상 대화 내용을 상세한 설명과 함께 정리해 드립니다.
A: You looked so sick earlier. Are you okay now?
(아까 진짜 아파 보였어요. 지금은 괜찮아요?)
설명: '아까', '좀 전에'라는 뉘앙스를 줄 때는 문장 끝에 **earlier**를 붙여주면 아주 자연스럽습니다. 아파 보이는 상대방의 안부를 따뜻하게 묻는 유용한 질문 패턴입니다.
B: Much better. The medicine finally kicked in. I can have the meeting now.
(훨씬 나아요. 약 효과가 드디어 나타나기 시작했거든요. 이제 회의할 수 있어요.)
설명: "I feel much better"를 줄여서 가볍게 **Much better**라고만 답해도 뜻이 통합니다. 또한, 막연한 회의가 아니라 원래 예정되어 있던 약속된 회의를 뜻하기 때문에 a meeting 대신 정관사 the를 사용하여 **the meeting**이라고 명확히 짚어준 디테일이 돋보입니다.
더 상세하고 깊이 있는 해설, 원어민 발음 리스닝 및 교재 정보 등 자세한 학습 내용은 아래 EBS 공식 홈페이지를 방문하여 확인해 주시기 바랍니다.
